Song Lyrics Anime Lovers
naruto blue bird
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
Habataitara modoranai
√ You flap your wings and say you won't come back
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
√ Your destination is that blue sky
“悲しみ”はまだ覚えられず
"Kanashimi wa mada oboerarezu"
√ "You still don't understand sadness
"切なさ”は今つかみはじめた
"Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta
√ But now you're starting to understand "possession"
あなたへと抱く この感情も
Anata e to idaku kono kanjou
√ My feelings for you that I embrace this too
今“言葉”に変わっていく
Ima kotoba ni wireteku
√ Now turned into words
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
Michinaru sekai no yume kara
√ Waking up from a dream of an unknown world
この羽根を広げ 飛び立つ
Kono hane wo hiroge
√ I spread these wings and fly away
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
Habataitara modorenai to itte
√ You flap your wings and say you won't come back
目指したのは 白い 白い あの雲
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
√ Your destination is that white cloud
突き抜けたら みつかると知って
Tsuki nuketara mitsukaru
√ You know you will find it , if you make it through
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
Hodo aoi aoi ano sora
√ Is freedom in the blue sky
蒼い 蒼い あの空
Aoi anoi ano sora
√ That blue sky
愛想尽きたような音で
Aisou tsukita you na oto
√ Like a voice that loses its elegance
錆びれた古い窓は壊れた
Sabireta furui mado wa kowareta
√ Rusty old window has broken
Miakita kago wa hora soteteiku
√ See , boring cage I'll throw away
振り返ることはもうない
Furikaeru koto wa mou
√ You're not looking back anymore
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
Takanaru kodou ni kokyuu wo
√ You talk your breath out with your heartbeat
この窓を蹴って 飛び立つ
kono mado wo kette
√ Kick this window and fly away
駆け出したら 手にできると言って
Kakedashitara te ni dekiru to itte
√ If you run then you can get it
いざなうのは 遠い 遠い あの声
izanau no wa tooi tooi ano koe
√ That invited you is that distant voice
眩しすぎた あなたの手も握って
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
√ I hold your hand, the color is too dazzling
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
Motomeru hodo aoi ano sora
√ Until I crave that blue sky
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
Ochiteiku to wakatteita soredemo hikari wo oitsudzuketeiku
√ Although you know you will fail, yet you continue to pursue that light
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
Habataitara modoranai
√ You flap your wings and say you won't come back
探したのは 白い 白い あの雲
sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
√ Your destination is that white cloud
突き抜けたら みつかると知って
tsukinuketara mitsukaru
√ You know you will find it , if you make it through
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
hodo aoi aoi ano sora
√ Is freedom in the blue sky
蒼い 蒼い あの空
Aoi anoi ano sora
√ That blue sky
蒼い 蒼い あの空
Aoi anoi ano sora
√ That blue sky
